No..No..I have not changed the default language for this blog. I am in no way conversant in written Hindi !
The heading you see is thanks to the automated translation service provided by Google. The heading you see above has been automatically translated by Google engine. The original heading I had given was “Google now allows English to Hindi Translation”. Pretty darn accurate I must say !
Hold on…Don’t get too happy. The translation is good only for small and simple sentences. Read the whole paragraph written above in translated Hindi. Not sure if it makes sense.
नं . नं . मेरे पास नहीं बदला इस बà¥à¤²à¥‰à¤— के लिठडिफ़ॉलà¥à¤Ÿ à¤à¤¾à¤·à¤¾ के रूप में की . मà¥à¤à¥‡ इस बात में कोई तरीका जानकार हिनà¥à¤¦à¥€ में लिखा है !
आप इस शीरà¥à¤·à¤• देखने के लिठधनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦ है सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ सेवा गूगल दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ की गई है . आप इस शीरà¥à¤·à¤• देखने के ऊपर किया गया है इंजन गूगल दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤µà¤¤ : अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ है . मूल शीरà¥à¤·à¤• दिया गया था मैं ” गूगल अब अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¥€ से हिंदी अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ देता है ” . सà¥à¤‚दर darn चाहिठका कहना है कि मैं सही है !
ठहराव पर खà¥à¤¶ à¤à¥€ नहीं मिल रहा है … कà¥à¤¯à¤¾ है . इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ के लिठअचà¥à¤›à¤¾ है केवल छोटे और साधारण वाकà¥à¤¯ है . पैरा पढ़ें पूरे अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में हिंदी के ऊपर लिखा है . सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ नहीं हैं कि यदि वह समà¤à¤¦à¤¾à¤°à¥€ है .
What the hell was that :)
It has to go a long way before it becomes close to usable. However given the grammatical complexity if devnagari script, Google effort is worth applauding. What say?
Google+
India Business & Technology Buzz Trending News, Views and Analytical take on Indian Technology, Business, Finance, Telecom, Startup and Social Media space.
